Kostenlose elektronische Bibliothek

Die Weihnachtsgeschichte in deutschen Dialekten

PREIS: FREI
FORMAT: PDF EPUB MOBI
VERÖFFENTLICHUNGSDATUM:
DATEIGRÖSSE: 6,96
ISBN:
SPRACHE: DEUTSCHE
AUTORIN/AUTOR:

Sie können das Buch Die Weihnachtsgeschichte in deutschen Dialekten nach kostenloser Registrierung im PDF-Epub-Format herunterladen

Beschreibung:

Klappentext zu „Die Weihnachtsgeschichte in deutschen Dialekten “Jedes Jahr wieder lauschen wir gerne den so vertrauten Worten "Es begab sich aber zu der Zeit, dass ein Gebot von dem Kaiser Augustus ausging." Sie können aber auch so lauten: "Zur sälbä Zyyt isch vom Chäiser Aiguschtus ä Befäl cho.", oder so: "In düsse Tied käm vun den Kaiser Augustus en Order rut.", je nachdem, ob wir nun gerade in der Schweiz oder in Schleswig-Holstein Weihnachten feiern. Insgesamt 83 verschiedene Dialektversionen der Weihnachtsgeschichte nach Lukas 2, 1-20, sind in diesem Buch vertreten. Sie stammen aus dem gesamten deutschsprachigen Raum mit seinen zahlreichen Mundarten und Sprachen - etwa dem Friesischen - sowie aus Ländern, in denen eine Deutsch sprechende Minderheit lebt. Die meisten Fassungen wurden eigens für diese Anthologie übertragen und sind bisher noch nirgends veröffentlicht worden.

... besinnlich sind, die zum Nachdenken anregen ... Die Weihnachtsgeschichte auf bayerisch: Amazon.de: Walter Sauer ... ... . Es sind Weihnachtsgeschichten dabei, die beispielsweise extra für Weihnachtsabende in einem Pflegeheim (Seniorenheim) geschrieben wurden. Oder wahre Weihnachtsgeschichten aus den Kriegswirren. Weihnachtsgedichte in Mundart / Weihnachtsgedicht.de - Weihnachtsgedichte und Weihnachtslieder zu Themen: Weihnachten, Weihnachtsmann, Christkind, Weihnachtsgeschichte, Weihnachtsbaum und andere. Weihnachtsgedichte in Mundart Die Mutter a ... Die Weihnachtsgeschichte in deutschen Dialekten Buch - Weltbild.de ... . Weihnachtsgedichte in Mundart Die Mutter am Christabend Er ... Die Weihnachtsgeschichte in deutschen Dialekten (83 deutsche Dialekte) Herausgegeben von Walter Sauer 2. Auflage Husum, 1994 (1. Auflage erschien 1993) Alemannisch: Markus auf Alemannisch Das Evangelium nach Markus ins Alemannische übertragen von Elisabeth Schlusser nach der Übersetzung von Dr. Martin Luther Mit Federzeichnungen von Werner Balkow Jedes Jahr wieder lauschen wir gerne den so vertrauten Worten "Es begab sich aber zu der Zeit, dass ein Gebot von dem Kaiser Augustus ausging." Sie ... Die Mundarten in der Sprachinsel Schönhengstgau an der böhmisch-mährischen Grenze, die nur durch einen schmalen tschechischsprachigen Streifen vom zusammenhängenden deutschen Sprachgebiet getrennt waren, sind mit dem Gebirgsschlesischen ebenfalls verwandt, wurden aber vor allem durch das Bairische beeinflusst und gelten folglich bereits als oberdeutsche Dialekte. Weihnachtsgeschichte in 8 Dialekten > Weihnachtsseite. Der Stall in Betlehem mit großen Puppen auf dem Weihnachtsmarkt. Es ist immer die gleiche Geschichte, aber in jedem Dialekt ist sie anders - zur Anschauung was da passiert unsere Übersetzung ins Hessische Die Adventszeit ist eine Zeit der Besinnung und Vorfreude aufs Fest. Überall riecht es nach Guetzli und Glühwein und viele Kinder können es kaum mehr abwarten bis endlich Weihnachten ist. Familienleben hat für Sie die schönsten Advents- und Weihnachtsgedichte in Mundart und Hochdeutsch zur Einstimmung auf Weihnachten gesammelt. Doch vorsicht, der Versuch einen fremden Dialekt zu sprechen sollte geübt werden. Kennst du ein Gedicht welches hier noch nicht zu finden ist? Oder hast du selbst eines geschrieben? Einfach eine Email mit dem Gedicht an mich, vielleicht wird es hier mit aufgenommen . Du erfährst sofort wenn neue Gedichte dazugekommen sind wenn du den Weihnachtsgeschichte - Lukas 2, 1-20 "Es gab sich aber zu der Zeit, dass ein Gebot vom Kaiser Augustus aus ging, dass alle Welt geschätzt wurde", so beginnt die im Evangelium des Lukas, Kapitel 2, Vers 1-20, überlieferte Darstellung von Christi Geburt. Die Weihnachtsgeschichte nach Lukas Lustige Weihnachtsgedichte - viele humorvolle Weihnachtsgedichte für eine heitere Weihnachtszeit. Gedichte über die sogar das Christkind lacht! Da werden die Lachmuskeln auf der Weihnachtsfeier strapaziert ;-) Diese lustigen Weihnachtsgedichte sind für Freunde, Kollegen, Nachbarn und alle die etwas Spaß verstehen!...